嶺東錢幣博物館 中國貨幣演進 訴說歷史浪潮

2019-07-08114

文／人間社記者趙志霞

Head or Tail  正面或反面 
Coin flipping, coin tossing, or heads or tails is the practice of throwing a coin in the air and checking which side is showing when it lands, in order to choose between two alternatives, sometimes used to resolve a dispute between two parties. It is a form of sortition which inherently has two possible outcomes.

 

手邊沒有硬幣嗎?  Google幫你作了一個, 來投擲看看 --  https://www.google.com/search?q=flip+a+coin
 

硬幣有人像的那面就是正面 (Head), 另一面就是反面(Tail) 當然這裡看不到有Tail(尾巴). 只是一個習慣的用語。

---

在中國江南，有錢人家庭院的鋪面，常以小石頭排列成「有錢有花」的圖案，也就是以錢幣的圖案，和花朵的圖案交錯排列在一起。而花朵與錢幣之間的距離，恰好是一個步伐的距離，因此，主人與賓客便在錢幣與花朵之間來回踱步，象徵著一個人有財富也有個健康的好身體，也就是能夠同時擁有財富，也懂得花錢，是個吉祥的象徵。附圖是蘇州園林--內庭院的有錢有花的鋪面圖案設計。
 

(圖與文: 陳鴻勝館長)

---

100印尼盾 = 0.248 新台幣 = 一顆小糖果 :-)

(圖與文: 陳鴻勝館長)